|
/// Nous recherchons des bénévoles pour notre prochaine édition... Les inscriptions pour le VJ Contest sont ouvertes... Ne ratez pas le délai d'inscription à nos workshops... Et venez nombreuses et nombreux au festival Electron!
/// We are looking for volunteers for our upcoming edition... VJ Contest registrations are open... Don't forget to sign up for our workshops... And come massively to the Electron festival!
(english version below)
|
|
|
À l’approche de la 10e édition du Mapping Festival, qui se déroulera du 22 mai au 1er juin à Genève, nous recherchons des personnes volontaires, disponibles et motivées afin de contribuer au bon déroulement de la manifestation dans différents secteurs (bars, billetterie, accueil, catering, logistique, chauffeurs, etc.).
Si vous souhaitez vous investir dans un événement culturel et que vous disposez de quelques heures ou plus, inscrivez-vous directement sur le site du Mapping Festival via notre formulaire.
Veuillez préciser vos disponibilités et les postes qui vous intéressent, sans oublier de joindre une photo.
Nous vous recontacterons au plus vite.
À bientôt!
|
|
![]() |
|
On ne présente plus le VJ Contest du Mapping Festival. Le rendez-vous festif incontournable de la manifestation est organisé chaque année dans le plus beau cinéma du monde, et animé par le plus beau couple du monde, Gertrude Tuning et Schnautzi. C’est là que se font et défont des réputations internationales, que sueur, sang et larmes sont déversés par litres.
Sous l’œil aiguisé d’un jury de professionnels, les candidats s’affrontent en quatre manches. Les gagnants, en plus d’une gloire éternelle, recevront comme chaque année de superbes prix, ainsi que la possibilité d’intervenir en live dans le cadre de la soirée du Zoo le 31 mai.
La compétition approchant à grands pas, nous invitons les personnes intéressées à s’inscrire afin de participer au cru 2014 du VJ Contest, qui se tiendra au Spoutnik les 30 et 31 mai.
Votre dossier de présentation (vidéo, photos, références, CV…) doit nous parvenir avant le 27 avril prochain, à l'adresse suivante: vjcontest@mappingfestival.com
|
|
|
![]() |
|
Au terme de l’Electron on Tour, la grande épopée électronique culminera du 17 au 20 avril prochains: point de rassemblement pour les acteurs de la scène genevoise et les talents suisses, le Festival Electron 2014 réunira des figures de proue comme DJ Pierre, Front 242, Stacey Pullen, Mr Oizo et Vitalic.
Ceux-ci côtoieront les nouveaux fers de lance du paysage électronique, tels Applescal, Akkord, Giraffage ou encore Oum Shatt, pour un voyage à travers les grandes tendances de la musique électronique.
Au menu également: danse, films, conférences, workshops, rencontres inédites… Sans oublier l’incontournable exposition du festival.
Découvrez le programme et toutes les informations pratiques sur le site de l’Electron: www.electronfestival.ch
|
|
|
|
The Mapping Festival will be celebrating its 10th edition from May 22 to June 1 2014 in Geneva. In order to ensure the successful organisation of the event, we are looking for motivated, available volunteers in a number of sectors (bars, ticketing, catering, artists' hosts, merchandising...).
If you wish to take part in a cultural event and are available for a few hours or more, register directly on the Mapping Festival website through the dedicated form.
Please indicate your availabilities and what type of work you are willing to do. Don’t forget to attach a photograph.
We will get in touch with you as soon as possible.
We are looking forward to meeting you!
|
|
![]() |
|
Soon, it will be useless to introduce the Mapping Festival VJ Contest. The festive rendezvous of the festival is held annually in the most beautiful cinema in the world, and hosted by the most beautiful couple of the world, Gertrude Tuning and Schnautzi. This is where international reputations will be made and unmade, where sweat, blood and tears will be spilled by litres.
Under the sharp eye of a professional board, candidates will compete in four rounds. In addition to eternal glory, winners will receive great prizes, among them the opportunity to play live during the Zoo party on May 31.
As the competition is drawing near, we invite you to register in order to participate in the 2014 VJ contest, which will take place at the Spoutnik on May 30 & 31. Please send us your application (incl. video, photos, references, resume…) until April 21 at this address: vjcontest@mappingfestival.com
|
|
|
![]() |
|
After Electron on Tour, the great electronic epic journey will culminate from 17 to 20 April 2014: a gathering point for the actors of the Geneva music scene and Swiss talents, the 2014 Electron Festival will bring together figureheads like DJ Pierre, Front 242, Stacey Pullen, Mr Oizo and Vitalic, alongside the newcomers of the electronic landscape, such as Applescal, Akkord, Giraffage or Oum Shatt.
The festival-goers will thus be able to sample all the major trends of today’s electronic music. The event will also feature dance, movies, conferences, workshops, first encounters… Not to mention the must-see exhibition of the festival.
Learn more on the Electron Festival’s website: www.electronfestival.ch
|
|
|
|