[Nettime-bold] 5. Medien und Architektur Biennale Graz - INFOSCAPES

["layers@artimage.at" <layers@artimage.at>]

Im Rahmen der 5. Medien und Architektur Biennale Graz vom 7. - 11. November
2001 werden rund 100 aktuelle Medienarbeiten vorgestellt, die zeitgenössische
Architektur und städtische Befindlichkeiten dokumentieren und reflektieren.
Die Verbindung dieser Reflexionen mit den beiden Konferenzen Cityscapes
– Imagineering the Urban Condition und Infoscapes – Processing Information
/ Communicating Architecture lässt die Biennale zu einer Entdeckungsreise
für Architektur- und Kunstinteressierte werden.
Aus dem unfangreichen Programm stellen wir Ihnen die Konferenz Infoscapes
vor und laden Sie herzlich ein, an der Biennale in Graz teilzunehmen.

Infoscapes – Neue Räume – Neue Strategien für die Kommunikation von Architektur?
Infoscapes stellt 26 Positionen und Projekte von Architekten, Künstlern, Designern und Kuratoren vor, die sich mit den Möglichkeiten der Neuen Medien zur Mediation von Architektur und Urbanismus auseinandersetzen.

>>>>>>Please scroll down for the English version.<<<<<<<

==============================================================
Infoscapes Panel I: City Cartography – Informational Navigation
Palais Attems, Donnerstag / Thursday 8.November 10.00
==============================================================
IFAU & Ulrich Königs: modell O'Brien, Berlin, Köln
Gruppo a12, Udo Noll & Peter Scupelli: Parole, Genua, Köln
Paula Roush: Frankfurtress Ghetto Blast, London
Fumio Matsumoto & Akira Wakita: CT / City Tomography, Tokio
Annette Weintraub: Crossroads, Los Angeles
Stanza: The Central City, London
Superflex: Superchannel, Kopenhagen

==============================================================
Infoscapes Panel II: Architecture: Forms of Mediation and Representation
Palais Attems, Donnerstag / Thursday 8. November 11.30
==============================================================
FAT: FAT Channel, London
Gernot Ritter: Unit One, Graz
Hrvoje Njiric: hOrtus / YokohaMa, Laibach
Michaela Busenkell: a-matter, München
Bnode Architecture: Bnode Web, New York
Group for Architecture: www.GroupA.nl, Rotterdam
Next Architects: NEXT Architecture, Rotterdam
Degre Zero Architecture: Degre Zero, Paris, New York
A. Filetin, I. Milat, K. Rogina & V. Penezic: Penezic & Rogina - Tokyo Works, Zagreb

==============================================================
Infoscapes Panel III: New Spaces - New Strategies? Inventing New Moves
Palais Attems, Donnerstag / Thursday 8. November 14.30
==============================================================
Aaron Betsky, Direktor des Museums für Architektur, Rotterdam
Steve Dietz, Direktor der New Media Initiatives, Walker Art Center
Dirk De Witt, Kurator and Producer
Christiane Paul, Kuratorin der New Media Arts, Whitney Museum
Monika Fleischmann, Leiterin  MARS - Media Art Research Studies, GMD Institute for Media Communication in Sankt Augustin, Germany
Gerfried Stocker, Direktor des Ars Electronica Festivals

==============================================================
Infoscapes Panel IV: Interventions in Spheres
Palais Attems, Donnerstag / Thursday 8. November 16.30
==============================================================
Knowbotic Research: Mental imMigration, Frankfurt, Zürich
Karl-Heinz Klopf & Sigrid Kurz: SCREEN TEST : IN SPACE, Wien
Sabine Bitter & Helmut Weber: Major Leisure, Wien
LAB[au]: Cityscapes Interface, Brüssel
 

Weitere Informationen unter    www.artimage.at
Kontakt                                  artimage@artimage.at
Subscribe/Unsubscribe            layers@artimage.at
 

>>>>>>>>English Version<<<<<<<<

In the context of the 5th graz biennial on media and architecture 07-11 November 2001 about 100 works on new media are presented, which document and reflect contemporary architecture and urban presentnesses. The connection of these reflections with both conferences Cityscapes – Imagineering the Urban Condition and Infoscapes – Processing Information / Communicating Architecture lets the biennial become a discouvery journey for people interested in art and architecture.
Out of the large program we want to introduce the conference Infoscapes and invite you to take part in the biennial in Graz.

Infoscapes –  New Spaces – New Strategies for Communicating Architecture?
Infoscapes presents 26 items and projects by architects, artists, designers and curators, who have addressed the opportunities for the mediation of architecture and urbanism offered by the new media.

==============================================================
Infoscapes Panel I: City Cartography – Informational Navigation
Palais Attems, Donnerstag / Thursday 8.November 10.00
==============================================================
IFAU & Ulrich Königs: modell O'Brien, Berlin, Köln
Gruppo a12, Udo Noll & Peter Scupelli: Parole, Genua, Köln
Paula Roush: Frankfurtress Ghetto Blast, London
Fumio Matsumoto & Akira Wakita: CT / City Tomography, Tokio
Annette Weintraub: Crossroads, Los Angeles
Stanza: The Central City, London
Superflex: Superchannel, Kopenhagen

==============================================================
Infoscapes Panel II: Architecture: Forms of Mediation and Representation
Palais Attems, Donnerstag/ Thursday 8. November 11.30
==============================================================
FAT: FAT Channel, London
Gernot Ritter: Unit One, Graz
Hrvoje Njiric: hOrtus / YokohaMa, Laibach
Michaela Busenkell: a-matter, München
Bnode Architecture: Bnode Web, New York
Group for Architecture: www.GroupA.nl, Rotterdam
Next Architects: NEXT Architecture, Rotterdam
Degre Zero Architecture: Degre Zero, Paris, New York
A. Filetin, I. Milat, K. Rogina & V. Penezic: Penezic & Rogina - Tokyo Works, Zagreb

========================================================
Infoscapes Panel III: New Spaces - New Strategies? Inventing New Moves
Palais Attems, Donnerstag / Thursday 8. November 14.30
========================================================
Aaron Betsky, Director of the Museum of Architecture, Rotterdam
Steve Dietz, Director of New Media Initiatives, Walker Art Center
Dirk De Witt, Curator and Producer
Christiane Paul, Adjunct Curator of New Media Arts, Whitney Museum
Monika Fleischmann, Head of MARS - Media Art Research Studies, GMD Institute for Media Communication in Sankt Augustin, Germany
Gerfried Stocker, Director of the Ars Electronica Festival

========================================================
Infoscapes Panel IV: Interventions in Spheres
Palais Attems, Donnerstag / Thursday 8. November 16.30
========================================================
Knowbotic Research: Mental imMigration, Frankfurt, Zürich
Karl-Heinz Klopf & Sigrid Kurz: SCREEN TEST : IN SPACE, Wien
Sabine Bitter & Helmut Weber: Major Leisure, Wien
LAB[au]: Cityscapes Interface, Brüssel

Further Informations                 www.artimage.at
Contact                                    artimage@artimage.at
Subscribe/Unsubscribe             layers@artimage.at