| contreconference on Mon, 3 Nov 2003 10:52:26 +0100 (CET) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [nettime-fr] éof, dimanche 2 novembre |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¡NI UNA MAS! --- OPERACION DIGNA PARIS --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Operacion Digna à l'occasion des jours des morts au Mexique est un réseau d'action et de solidarité contre les violences subies par les femmes disparues à Juarez et Chihuahua, et appelle à des actions de rue, sitting devant les ambassades du Mexique, à un sitting virtuel contre le gouvernement mexicain, un appel à la solidarité internationale, et souhaite également apportet une meilleure analyse du contexte économique, politique, social et culturel dans lequel ces violences continuent de se perpétrer. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cyberactivisme -- Cyberféminisme Operacion Digna Paris : http://juarez.tk Operacion Digna Global : http://www.thing.net/~cocofusco/dignaeng1.html --------------------------------------------------------------------------------------------------------- DIMANCHE 2 NOV. 03 EOF 15 rue Saint Fiacre - 75002 Paris - Métro Grands boulevards NUIT DE VEILLE A partir de 18h INFO SPACE + OPERACION DIGNA STREAM - Espace d'écoute / Conférence à UCLA-Université de Los Angeles, Dimanche 2 novembre 03 :::::Arte de Conciencia/Art with a Conscience:::::Judith Baca (Los Angeles-based muralist/artist, artistic director of SPARC, UCLA), Graciela Sánchez (director, Esperanza Peace & Justice Center), Rubén Amavizca (playwright and director, Frida Kahlo Theater), Coco Fusco (New York-based performance artist/writer, Columbia University), Moderator: Karen Mary Davalos (Loyola Marymount University) :::::Policy & Protest/Política y Protesta:::::Marisela Ortiz (Nuestras Hijas de Regreso a Casa), Isabel Vericat Nuñez (Epikeia, Justicia con equidad, A.C.), Peter Schey (President/Ex. Director Center for Human Rights and Constitutional Law), Greg Bloom (Amigos de las Mujeres de Juarez) Sheila Dauer (Amnesty International), Moderator: Maylei Blackwell (UCLA Chicana/o Studies) ::::Art Lecture/Plática de Arte (Fowler Museum):::::Master ceramicist Veronica Castillo will lecture on "El Arbol de la vida y el culto a la muerte: tradiciones Mexicanas/The Tree of Life and the Culture of the Dead: Mexican Traditions at The Fowler Museum's Lenart Auditorium. English translation by Gloria A. Ramírez. - PERFORMING THE BORDER, Ursula Biemann, Projection --------------------------------------------------------------------------------------------------------- éof 15 rue Saint Fiacre - 75002 Paris - Métro Grands boulevards e:eof5@wanadoo.fr - tél: 01 53 40 72 22 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------- ACTIONS & STREET PROTESTS : <http://www.thing.net/%7Ecocofusco/global.html>http://www.thing.net/~cocofusco/global.html SITTING VIRTUEL CONTRE LE GOUVERNEMENT MEXICAIN : <http://www.thing.net/%7Ecocofusco/FloodNet.html>http://www.thing.net/~cocofusco/FloodNet.html GO PETITION: <http://www.petitiononline.com/NIUNAMAS/petition.html>http://www.petitiononline.com/NIUNAMAS/petition.html UCLA CONFERENCE, Oct. 31- Nov. 2 2003: <http://www.sscnet.ucla.edu/chavez/maqui_murders/conferencesch.htm>http://www.sscnet.ucla.edu/chavez/maqui_murders/conferencesch.htm STREAM DES TROIS JOURS DE CONFERENCE : <http://contreconference.free.fr/digna.m3u>http://audio.thing.net:8000/digna ORGANISMES A JUAREZ ET CHIHUAHUA : <http://espanol.geocities.com/justhijas/>http://espanol.geocities.com/justhijas/ + http://espanol.geocities.com/justhijas/ + <http://www.thing.net/%7Erdom/ecd/JuarezAction2003/JusticeforOurDaughters.doc>http://www.thing.net/~rdom/ecd/JuarezAction2003/JusticeforOurDaughters.doc ENTRETIEN AVEC LUCHA CASTRO ET ALMA GOMEZ/JUSTICIA PARA NUESTRAS HIJAS (Es/En) : <http://www.thing.net/%7Ecocofusco/radio.html>http://www.thing.net/~cocofusco/radio.html AMNESTY INTERNATIONAL's report on violence against women in Chihuahua: <http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR410272003>http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR410272003 LIST OF THE NAMES OF THE VICTIMS: <http://www.thing.net/%7Ecocofusco/list.html>http://www.thing.net/~cocofusco/list.html THE DISAPPEARING WOMEN of Chihuahua City: <http://www.alternet.org/story.html?StoryID=16563>http://www.alternet.org/story.html?StoryID=16563 ACTION IN 2002 In International Solidarity with the Families of the Disappeared in Juarez: <http://www.thing.net/%7Ecocofusco/juarez.html>http://www.thing.net/~cocofusco/juarez.html Liens FR.: <http://www.geocities.com/pornuestrashijas/penelopes.html>http://sisyphe.org/article.php3?id_article=250 http://www.geocities.com/pornuestrashijas/penelopes.html http://www.monde-diplomatique.fr/2003/08/GONZALEZ_RODRIGUEZ/10315 <http://radio-canada.ca/nouvelles/International/nouvelles/200309/02/006-ciudad-juarez-femmes.shtml>http://radio-canada.ca/nouvelles/International/nouvelles/200309/02/006-ciudad-juarez-femmes.shtml AMNESTY INTERNATIONAL+PETITION: <http://www.amnestyinternational.be/doc/article2760.html>http://www.amnestyinternational.be/doc/article2760.html MAQUILLAS: <http://www.oxfamsol.be/fr/article.php3?id_article=97>http://www.oxfamsol.be/fr/article.php3?id_article=97 http://www.monde-diplomatique.fr/recherche?s=maquiladoras&Submit.x=0&Submit.y=0 <http://www.freecyb.com/editions/eclat/bolo/mortlente.html>http://www.freecyb.com/editions/eclat/bolo/mortlente.html ¡NI UNA MAS! L'état du Chihuahua au Mexique est l'endroit des Amériques où il est le plus dangereux d'être une jeune femme. Ces dix dernières années, dans la seule ville de Juarez, quelques 268 femmes ont été tuées et au moins 250 autres portées disparues. Ces femmes ont péri dans des circonstances brutales qui comprennent viol, torture, et mutilation. Ce phénomène a atteind Chihuahua City en 1999. Cette horrible vague de violence contre les femmes est sans précédent au Mexique et en Amérique Latine. Les actions des autorités mexicaines en réponse à ces crimes ont été inefficaces. Les lois en vigueur n'ont pas été appliquées. Une législation pour traiter de la violence sexuelle et de la disparition est douloureusement nécessaire. De fausses évidences et de fausses accusations de culpabilité ont fait faillir trop d'enquêtes. Les meurtres et les disparitions ont été perpétrés par de nombreux coupables différents, mais une athmosphère générale d'impunité continue de les faciliter tous. Le droit à la vie, de vivre en sureté, à la justice ont tous été violés à maintes reprises. Pendant des années, les familles des victimes ont manifesté contre ces violences et contre les manquements des autorités à répondre adéquatement et à protéger l'ensemble des citoyens. JUSTICE FOR OUR DAUGHTERS a été fondé en 2002 à Chihuahua city. C'est un groupe composé de familles des victimes et de leurs avocats et soutiens. Ils se battent pour la justice et les droits de l'homme au Mexique. Ils appellent l'attention sur les besoins de la population grandissante de jeunes femmes travailleuses. Ils demandent une fin à la stigmatisation des femmes qui ont besoin de travailler en dehors de leurs maisons pour leur propre soutien et celui de leur familles. Ils demandent la création de nouvelles lois qui favorisent la sureté publique, un traîtement légal approprié des cas de disparition, et une identification scientifique précise des corps. Ils demandent légitimement que tout représentant de l'autorité qui n'accomplit pas son devoir en applicant la loi et en protégeant l'ensemble des citoyens mexicains soit jugé responsable et puni. Si les autorités mexicaines n'appliquent pas les normes internationalement reconnues des droits de l'homme, alors l'Etat du Mexique est également responsable pour la perpétuation de ces crimes et devrait être sujet à sanction de la part de la communauté internationale. Le fait que la disparition ne soit pas un crime au Mexique ne peut pas justifier l'ignorance de l'escalade de la violence contre les femmes à Chihuahua. Tristement les familles des victimes et leurs défenseurs ont subit la repression d'agents de l'Etat Mexicain. Pour avoir demandé justice, exercé leur droit à la liberté d'expression et appellé le soutien de la communauté internationale des droits de l'homme, ils ont été harcelés, battus, torturés, diffamés publiquement, faussement accusés de crimes et arrétés. En tant que citoyens d'un monde qui accorde de la valeur à la vie, aux droits de l'homme et aux principes démocratiques : - Nous nous levons en solidarité à JUSTICE FOR OUR DAUGHTERS et aux familles des victimes et leurs défenseurs au Mexique. - Nous appellons à l'arrêt de toute repression contre eux. - Nous demandons que les autorités mexicaines fassent tout pour stopper ces violences. Cela implique la mise en oeuvre d'investigations complètes par des professionels compétents et des moyens adéquats d'identification des corps, de même que l'arrêt des réels perpétuateurs des crimes. - Nous demandons que le gouvernement mexicain coopère avec les familles pour la création et l'application de mesures assurant la sureté publique. - Nous demandons que la police et les fonctionnaires qui ne respectent pas la loi et/ou qui commettent des irrégularités soient jugés responsables. - Nous demandons que les lois nécessaires sur la manipulation des personnes disparues et l'enlèvement soient formulées. - Nous demandons que les membres de la société civile mexicaine soient mandatées pour suivre les actions de son gouvernement par des moyens simples et accessibles. - Nous demandons que le gouvernement mexicain coopère avec tous les organismes internationaux des droits de l'homme et respecte l'effort global pour stopper la violence contre les femmes au Mexique! --------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------- < n e t t i m e - f r > Liste francophone de politique, art et culture liés au Net Annonces et filtrage collectif de textes. <> Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net <> Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org <> Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr <> Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net