<nettime> In Memoriam Maryam Mirzakhani

[Patrice Riemens <patrice@xs4all.nl>]

from Il Manifesto, July 16, 2017
https://ilmanifesto.it/addio-a-maryam-mirzakhani/


Il suo nome suscitò simpatia e stupore quando nel 2013 ricevette la 
Medaglia Fields per il suo lavoro di ricerca in matematica e geometria. 
Il premio, considerato il Nobel per la matematica, a Maryam Mirzakhani 
suscitò dunque stupore, perché era la prima donna ad essere premiata con 
la medaglia Shield. Stupore, perché Maryam Mirzakhani era nata e aveva 
frequentato, svolto i primi studi in Iran, paese dove la circolazione 
del sapere era limitata dalll’embargo stabilito da molti paesi, a 
partire dagli Stato Uniti. Ed era proprio negli Usa che la matematica 
iraniana si era trasferita, agli inizi dei primi anni del nuovo 
millennio, per svolgere un master universitario dopo la laurea alla 
Sharif University of Technology di Tehran. Alla notizia della medaglia 
Fields, Maryam Mirzakhani dichiarò che quel premio era per tutte le 
donne che fanno ricerca, studiano, senza cercare la luce dei riflettori 
e della fama. Continuò il suo lavoro di docente negli Stati Uniti, 
sottraendosi alle continue sollecitudini di apparire sui media. Anche la 
diagnosi di un cancro al seno fu mantenuta riservata. In questi anni ha 
continuato a studiare, fare ricerca, combattendo la sua battaglia 
personale contro il cancro. Ieri la notizia della sua morte.

https://mathematics.stanford.edu/wp-content/uploads/connections-images/maryam-mirzakhani/Mirzakhani_original.jpg

PS put this in Google Translate, and be prepared for a (very) nasty 
surprise ...
#  distributed via <nettime>: no commercial use without permission
#  <nettime>  is a moderated mailing list for net criticism,
#  collaborative text filtering and cultural politics of the nets
#  more info: http://mx.kein.org/mailman/listinfo/nettime-l
#  archive: http://www.nettime.org contact: nettime@kein.org
#  @nettime_bot tweets mail w/ sender unless #ANON is in Subject: