[nettime-lat] Mil dólares

[Rafael Lozano-Hemmer <rafael@lozano-hemmer.com>]

Hola Nettime-lat,

Si eres artista digital tienes suerte porque la Bienal de Florencia
ofrece esta interesantisima oferta. Alguien tiene mil dólares
sueltos? Ya podemos ser seleccionados por una comisión cientifica!

(bostezos)

Rafael
http://www.lozano-hemmer.com



Sender: reme@artconnected.com
From: "reme" <reme@artconnected.com>
To: <Rafael@csi.com>
Subject: Bienal Arte contemporaneo Florencia (Italia)
Date: Mon, 28 May 2001 19:51:33 +0200
X-Priority: 3

Estimado artista:

En calidad de responsable de las relaziones internazionales de
Artconnected, el espacio multimedial dentro de la Bienal
Internacional de Arte Contemporáneo de Florencia, Italia, le escribo
para verificar si está interesado en participar a la tercera edición
de la Bienal que tendrá lugar del 7 al 16 de diciembre del 2001, en
la Fortezza da Basso de Florencia.

Para presentarle brevemente la Bienal puedo decirle que la segunda
edición del 1999, organizada y finanziada por los mismos artistas, ha
sido un gran éxito y ha permitido porder exponer casi 1.500 obras a
más de 500 artistas provenientes de 31 naciones. Para la edición del
2001, además de las tradicionales categorías de pintura, escultura y
gráfica, serán admitidas también; la fotografía, el video art y el
digital art. Puede encontrar mayores informaciones sobre la edición
del 1999 en el sitio <http://www.artestudio.net/>www.artestudio.net o
para la novedad de la edición 2001 en el sitio
<http://www.artconnected.com/>www.artconnected.com un portal nacido
para promover el arte multimedial.

La hemos contactado porque creemos que los artistas deben ser
promovidos solo por su talento. La admisión a la Bienal obviamente no
está permitida a todos, si no que adviene bajo el control de una
cualificada Comisión Científica. Todos los artistas que pasan la
selección tienen que pagar una tasa de inscripción que sirve para
cubrir los gastos de la manifestación. Ya que la sección del arte
digital es una novedad proponemos una inscripción para ella con una
tarifa especial de 1.000 dólares USA en vez de los 1.700 necesarios
para participar en los espacios tradicionales. Podemos aplicar esta
tarifa porque mientras la inscripción de los artistas tradicionales
comprende el espacio físico para sus exposiciones, el arte digital se
mostrará mediante monitores de ordenador y se proyectará en grandes
pantallas (en partes iguales para todos los artista digitales
participantes). En el catálogo de la Bienal los artistas digitales
tendrán derecho al mismo espacio reservado a los artistas
tradicionales.

Si usted está interesado en participar, y yo espero que así sea, me
puede contactar mandándome un breve curriculum vitae e la dirección
internet donde podamos ver la obra o las obras con las que le
gustaría participar en la Bienal o, en alternativa, mandándome un
ejemplo de su obra.

Fdo.

Maria Remedios Cantó Luna

Relaciones Internacionale Artconnected


_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat