[Nettime-nl] Fwd: [Newsletter] Robodock Newsletter #3

[maik@robodock.org]

> Bekijk de nieuwsbrief online
>
> English version see below
>
>
>
> Nieuwsbrief # 3
>
>
>
> Beste Robosapiens!
>
>
>
> De voltooiing van de NDSM-werf tot festivalterrein is gereed.  
> Vandaag  barst het spektakel los en  is het 10-jarig bestaan van  
> Robodock een feit.
>
>
>
> Robodock begon als culturele zelfverdediging. Na tien jaar heeft  
> het festival echter een krachtige en onderscheidende identiteit  
> binnen het internationale festivalaanbod. Robodock ontwikkelt zich  
> tot productiehuis en investeert veel in vers talent. In  
> samenwerking met NEMO organiseert Robodock naast festivals ook  
> conventies over technologie. Maar Robodock wil meer.
>
>
>
> DAMWAND
>
> Het vormgevingsproject Damwand schetst een toekomstbeeld van  
> Robodock en vormt het decor van het hoofdpodium op Robodock 2007.
>
> Het hoofdpodium vormt samen met een bar, de multimediawerkplaats,  
> het atelier van Delinus en een lobbykamer de verbinding tussen het  
> verleden en de gedroomde toekomst van Robodock. Deze productie heet  
> Damwand en is een reis door de tijd die  inzichtelijk gemaakt door  
> het fotoarchief er op te projecteren. .
>
>
>
> Na 20 jaar pionieren in Amsterdam, met een uitstapje naar  
> Rotterdam, wil Robodock een vaste productieplaats creëren waar  
> kunstenaars op projectbasis werken. Een plek waar ruimte is voor  
> grote installaties, performances en festivals die van betekenis  
> zijn voor Amsterdam. Een plek waar kunst de vrijheid krijgt om zich  
> te ontwikkelen.
>
>
>
> Alle onderdelen op het festival zijn speciaal voor Robodock bedacht  
> en gebouwd door een team vormgevers, dat door Valerie van Leersum  
> en Merel Kamp is samengebracht. Hun inspiratiebron was de  
> transformerende stad, een omgeving die continu in beweging is en  
> zijn eigen ritme heeft.
>
>
>
> ANTAGON
>
> Op zaterdag 15 september gaf de Duitse theatergroep Antagon alvast  
> een voorproefje van Robodock 2007 in het Vondelpark en op het Open  
> Haven Podium. Deze groep uit Frankfurt verbindt met hun grootse  
> beelden van oeroude archetypes de verschillende onderdelen van  
> Robodock met elkaar. Antagon ligt qua engagement en beeldtaal zo  
> dicht bij die van Robodock, dat je kan spreken van een familieband.
>
>
>
> PYRO 4
>
> Voor de kenners onder ons een oude bekende. Voor anderen het  
> ontdekken waard! Pyro 4 is één van de weinig overgebleven special  
> events van Nederland en kind aan huis bij Robodock. Voor de tiende  
> verjaardag van Robodock heeft Pyro4 een verjaardagscadeau gemaakt,  
> wat natuurlijk nog even geheim moet blijven. Maar als je de  
> waslijst aan evenementen die Pyro4 op zijn naam heeft staan ziet,  
> weet je zeker dat het spectaculair wordt.
>
>
>
> MATIK
>
> Dit jaar zijn extra veel verrassende muzikale optredens  
> geprogrammeerd waaronder Matik. Matik won in 2006 de Amsterdam Pop  
> Award en werd door 3 Voor 12 uitgeroepen als Hollandse Nieuwe. Een  
> optreden van deze upcoming Amsterdamse formatie staat voor één brok  
> energie. Bij deze band is dansen geen optie meer, maar een must.
>
>
>
> MEDIACENTER
>
> Op Robodock worden bezoekers nauwlettend in de gaten gehouden, door  
> middel van diverse digitale ogen wordt alles op het festival  
> geregistreerd. Op grote screens is te zien wat er op het festival  
> gebeurd. Dus let goed op, want voor je het weet ben jij de ster van  
> het festival.
>
>
>
> KAARTVERKOOP
>
> Mocht je nog geen kaarten hebben bemachtigd, je kunt ze nog kopen  
> via www.robodock.org of bij de postkantoren.
>
>
>
> Robodock: Kom maar langs als je durft!
>
>
>
> Met hartelijke groet,
>
>
>
> Los Roboderos
>
> ---------------------------------------------------------------------- 
> ----------------
>
>
>
> English version
>
> View the newsletter online
>
>
>
> News letter # 3
>
>
>
> Dear Robosapiens!
>
>
>
> The completion of the transformation of the NDSM-dock into a  
> festival terrain is done. Today  the spectacle will break loose and  
> the ten year existance of Robodock will be a fact.
>
>
>
> Robodock started out as a cultural self-defense. After ten years,  
> though, the festival now has a powerful and distinctive identity  
> within the international festival scene. Robodock is developing  
> into a house of production and invests a lot in fresh talent. In  
> cooperation with NEMO, besides festivals, Robodock organises also  
> conventions on technology. But Robodock wants more.
>
>
>
> DAMWAND / DAM-WALL
>
> The styling project DAMWAND outlines a future image of Robodock and  
> forms the setting of the main stage at Robodock 2007.
>
> The main stage shapes, together with a bar, a multi-media workshop  
> and the studio of Delinus and a lobby-room, the junction between  
> the past and the dreamt future of Robodock. This production is  
> named DAMWAND and is a travel through time, which is made  
> intelligible by the projection of the photo archive on it.
>
>
>
> After twenty years of pioneering in Amsterdam, with a little  
> excursion to Rotterdam, Robodock wants to create a steady  
> production studio, where artists work on the basis of projects. A  
> place where there is space for big installations, performances and  
> festivals that are of significance to Amsterdam. A place where art  
> is given the freedom to develope.
>
>
>
> All components of the festival were invented and constructed for  
> Robodock especially by a team of designers,  compiled by Valerie  
> van Leersum and Merel Kamp. Their source of inspiration was the  
> transforming city, an environment which is constantly in motion and  
> has its own rythm.
>
>
>
> ANTAGON
>
> On Saturday the 15th of September, the German theatre group already  
> gave a foretaste of Robodock 2007 in the Vondelpark and the Open  
> Haven Podium. This group from Frankfurt connects their imposing  
> images of ancient archetypes to the the varying elements of  
> Robodock. Regarding engagement and metaphorical language, Antagon   
> and Robodock are so alike that one could speak of a family relation.
>
>
>
> PYRO4
>
> Old acquantainces for the connaisseurs among us. For others worth  
> the discovery! Pyro4 are one of the few special events left in the  
> Netherlands and know their way around at Robodock. For Robodock’s  
> ten year anniversary, pyro4 made a birthday present, which  
> obviously has to remain a secret for a little while longer. But  
> taking a look at their shopping list, you just know it’s going to  
> be spectacular.
>
>
>
> MATIK
>
> This year, we programmed specially added amazing musical acts,  
> among which Matik. Matik won the Amsterdam Pop Award 2006.  Witness  
> a gig of this upcoming Amsterdam formation and be sure of an  
> explosion of energy. Dancing is not an option with this band, it’s  
> a must.
>
>
>
> MEDIA CENTRE
>
> Visitors at Robodock will be sharply observed, by means of various  
> digital eyes that register everything that’s going on at the  
> festival. You can follow it all on the big screens. So pay  
> attention, for you might become the festival’s star!
>
>
>
> TICKET SALE
>
> In case you haven’t obtained tickets yet, you can still buy them  
> via www.Robodock.org or at the post office.
>
>
>
> Robodock: come by, if you dare!
>
>
>
> Kind regards,
>
>
>
> Los Roboderos
>
>
>
> _______________________________________________
> Newsletter mailing list
> Newsletter@robodock.org
> http://mail.robodock.org/cgi-bin/mailman/listinfo/newsletter

______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (rabotnik@xs4all.nl).