| galeria_noua on Fri, 20 Sep 2002 19:50:55 +0200 (CEST) | 
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [Nettime-ro] invitatie pentru expozitia [number one] | 
| 
 galeria nouă / new 
gallery 
Str. Academiei 15, București 1 
T/F: +40.21.313.5111 
M: +40.744.357 
E-mail: galeria_noua@icca.ro 
Website: www.icca.ro/galeria_noua 
vă invită miercuri 25 septembrie 2002, ora 
18:00  
la vernisajul expoziției de fotografie prilejuită 
de lansarea oficială a revistei artphoto 
[number 
one]  
25. 09 - 29. 09. 2002 
 
Expoziția prezintă o selecție din lucrările 
artiștilor ale căror portofolii sunt incluse în primul număr al revistei 
artphoto: 
Adrian Armanca 
Andrei Calangiu 
Ștefan Cosma 
Alexandra Croitoru 
Nicu Ilfoveanu 
Răzvan Ion 
Iosif Kiraly 
Vlad Nancă 
Ioana Nemeș 
Deși a fost mult timp privată de un context coerent 
de promovare, observăm mai recent o nouă precepție asupra fotografiei ca mediu 
de creație, datorată și programelor / expozițiilor propuse de instituții precum 
Galeria Nouă.  
artphoto, prin ediția tipărită și 
cea electronică, dorește să informeze publicul despre tendințele internaționale 
în fotografie / arta video și să promoveze artiștii români care utilizează 
aceste medii de exprimare artistică. Primul număr artphoto prezintă portofoliile 
câtorva din cei mai activi artiști români vizuali cu expunere internațională sau 
cu potențial deosebit.  
“Am dorit ca revista-catalog să fie cât mai 
accesibilă. Forma tipărită este complementară celei electronice, 
www.artphoto.ro. Pentru o calitate bună a reproducerii lucrărilor numai analogul 
poate fi optim. Tiparul oferă mediul perfect de redare. Formatul electronic, 
însă, oferă spațiu nelimitat. O îmbinare reușită a celor două formule asigură 
expunerea maximă.”  
Răzvan Ion, fondator & editor 
ArtPhoto 
“Artphoto se vrea o alternativă, un alt mod de a 
percepe lumea, o voce nouă, un posibil drum, un proiect cu final deschis, fluid, 
în continuă transformare, creativ… 
Artiștii de azi, cei autentici, nu mai fac 
fotografii, ci creează imagini. […] prelucrate, recadrate, recompusă, 
interpretată, modificată, procesată pe computer până când artistul decide că e 
gata să fie transferată pe un suport și expusă, singură sau ca parte dintr-o 
serie.  
Pe scurt, vorbim de un nou mod de a percepe 
realitatea și de a o interpreta.  
Artistul nu mai descrie ce vede prin imagini-martor meștesugite tehnic, menite să înfrumusețeze, să șocheze sau să constate sec un fapt, ci încearcă să surprindă desfașurarea fenomenelor în timp și spațiu printr-o anumită expresie oferită de secvențialitate și serialitate. Stilul nu se mai decodează în detalii clare, ci în expresia fluidă generală, în semantica mesajului.” Cristian Crisbășan (extras din 
“Noua imagine” www.artphoto.ro 
) 
Galeria Nouă este situată în zona Piața 
Universității, pe str. Academiei nr. 15, vis-à-vis de Institutul de Arhitectură, 
iar expoziția [number one] poate fi vizitată până în data de 
29 septembrie 2002, de miercuri până duminică între orele 
11:00 si 19:00. 
Revista artphoto este realizată cu sprijinul Pro 
Helvetia și protip  
ediție online: www.artphoto.ro 
Parteneri media: Balkon, 
Observatorul Cultural, Romantic FM, http://www.bumerang.ro  
Pentru informații suplimentare, fotografii, 
interviuri vă rugăm să ne contactați la următorul număr de telefon: 0721 880 
926 – Dragoș Olea.  
_________________________________________________________________________ 
Galeria Nouă este un spațiu de artă 
contemporană sub patronajul Primăriei Municipiului București, sprijinită de 
Fundația Pro Helvetia și Centrul Internațional de Artă Contemporană. 
 
_________________________________________________________________________  | 
Attachment:
Invitatie number one.jpg
Description: JPEG image