[Nettime-ro] Simpozion International: Discursuri Artistice/ Discursuri curatoriale

[anca rujoiu <ancarujoiu@yahoo.com>]

Fundatia Culturala Meta si Goethe-Institut Bukarest va
invita sa participati la simpozionul international
Discursuri Artistice/Discursuri Curatoriale care va
avea loc in zilele de 14 si 15 Octombrie 2005 la
Goethe-Institut Bukarest, Str. Henri Coanda, nr. 22,
sector 2. Peste 25 de critici de arta, artisti,
curatori, teoreticieni de arta si editori
internationali vor pune in discutie urmatoarele
tematici :
 Bienala ca institutie si relatiile sale cu
discursurile artistice si curatoriale 
 Forme alternative in prezentarea a artei 
 Rolul reversibil al pozitiilor curatoriale si
artistice (intimitatea artistica/discursul teoretic) 
 In ultima zi a simpozionului participantii sunt
invitati sa dezvolte conceptul viitoarei editii a
Bienalei Tinerilor Artisti din 2006 pornind de la tema
propusa: Arta este mereu in alta parte. 

PROGRAM:

JOI 13 Octombrie 2004

Institutul Cultural Roman, Str. Aleea Alexandru nr.38,
sector 1, Bucuresti

19.00 Deschidere 

VINERI 14 Octombrie 2004

Sala de conferinte Goethe-Institut Bukarest, Str.
Henri Coanda nr. 22, sector 2, Bucuresti

10.00  12.00 Bienala ca institutie si relatiile sale
cu discursurile artistice si curatoriale

Moderator: Liviana Dan (RO) 

Introducere 10 min.
   
10 :10 10 :30 Michal Kolecek, lector departamentul de
istoria si teoria artei, Facultatea de Arta si Design,
Universitatea J. E. Purkyně (CZ) - Reflectii
artistice asupra cadrului instiutional al artei 
10 :30  10 :50  Maria Rus Bojan, curator independent
(RO)  Noile exotisme artistice?.
10:50 11:10 Vasif Kortun, curator Director Platforma
Garanti Arts, co-director al Bienalei de la Istanbul
2005 (TR) : Cea de-a noua bienala de la Istanbul:
reinventarea procesului.
 11:10  11:30  Discutii 

 11:30  12:00  Pauza de cafea


12:00 18:00 Rolul reversibil al pozitiilor curatoriale
si artistice (intimitatea artistica / discursul
teoretic) 


Moderator: Oana Tanase (RO)
  
12:00 12:20  Florian Wuest, artist, curator (D/NL)
Spatii ale miscarii: relatia dintre film si arta
contemporana. 
12:20 12:40 Liviana Dan,  critic de arta, curator 
Muzeul Brukenthal, Sibiu, (RO) Unde se termina arta
şi incepe intimitatea....   
12:40 13:00 Jan Christensen, artist si curator
(DK/DE/NO)  Nu de ce sunt expozitii proaste, ci despre
cum curatorul incurca lucrurile .

13:00 15:00 Pauza de masa

15:00 15:20  Dimitrina Sevova, artist, curator,
(BG/CH)  Perspective ale autonomiei artistice: intre
institutionalizare si cultura populista. O perspectiva
asupra discursurilor curatoriale si artistice in
Europa de Sud-Est.

15:20 15:40 Irina Grabovan, curator Galeria Aorta,
Chisinau (MD) ? titlu nespecificat.
15:40 16:00 Vasile Ernu, editor  Director Editura Idea
(RO)  Despre democratizarea si capitalizarea artei. 
 
16:20  16:40 Pauza de cafea

16:40 17:00  Ruxandra Balaci, curator- director Muzeul
National de Arta Contemporana  (RO) ? titlu
nespecificat
17:00 17:20 Branko Franceschi, curator, director
executiv- Muzeul de Arta Moderna si Contemporana,
Rijeka (HR) : Doar o alta bienala... 

17:20 17:40 Discutii

20:00 Euro Flag, vernisaj, Galeria 2META, Str.
Sfinţii Apostoli, nr. 37A, sector 5, Bucuresti

SAMBATA 15 Octombrie 2005

10.00 14.00 Forme alternative in prezentarea artei

Moderator: Branko Franceschi (HR)

10 :00 10 :20 Stevan Vukovic, curator, director al
Studenski Culturni Centar, Belgrad (S&M) - Arhiva ca
format alternativ de prezentare a artei contemporane
10 :20 10 :40 Oana Tanase, curator si jurnalist
(RO/DE) Performance curatorial
10 :40 11 :00  Suzana Milevska, teoretician de arta si
curator (MK/GB) Pozitia de curator in activismul
artistic. 
11 :00  11 :20 Rob Moonen, artist vizual (NL) 
Contextul?Un ready-made  complex?
11 :20 11 :40 Discutii

11 :40  12 :00 Pauza de cafea

12:00 12:20 Simona Nastac, curator (RO) Dincolo de
cub. Locatii nomade, subiecti calatori.
12:20 12:40 Jenny Brownrigg, curator, Universitatea
Dundee, Departamentul de Expozitii (GB)  Departe de
centru: Practicile contemporane sunt *AFP (Absente
fara sa plece).        
13:00  13:20 Bogdan Achimescu, artist vizual si
pedagog, Cracovia (PL), Anne Peschken artist vizual
(DE), Marek Pisarsky artist vizual (DE)  Bucharest
Buchawork
13:20  13:40 Hans Werner Kroesinger director de teatru
si dramaturg, (DE)   Limitari in spatiu.

13:40 14:00 Discutii

14.00 15.00 Pauza de masa

15:00 18:00 Arta este mereu in alta parte  propuneri
curatoriale si artistice pentru Bienala 2006 
dezbatere  

Moderator: Cosmin Costinas (curator, critic de arta)

Participanti: Ron Sluik (MD),  Adrian Guta (RO), Rob
Moonen (NL), 
Michal Kolecek (CZ), Branko Franceschi (HR), Vasif
Kortun (TR), 
Liviana Dan (RO), Florian Wuest (DE/NL), Jan
Christensen (DK/DE/NO), Dimitrina Sevova (BG/CH), 
Irina Grabovan (MD), Irina Cios (RO), 
Hans  Werner Kroesinger (DE) Ruxandra Balaci (RO),
Marek Pisarsky (DE), Maria Rus Bojan (RO/NL), Stevan
Vukovic (S&M), Oana Tănase (RO), 
Suzana Milevska (MK), Simona Nastac (RO), Jenny
Brownrigg ( GB), 
Bogdan Achimescu (PL), Anne Peschken (DE), Mihnea
Mircan (RO), 
Gh. Raszovsky (RO)

16:20  16:40 Pauza de cafea 

Studioul TOACA-CIAC,  Str. Mircea Voda nr. 5,
Bucuresti

21:00 rechenzentrum VS. shneiderTM  go SouthEast 








		
__________________________________ 
Yahoo! Music Unlimited 
Access over 1 million songs. Try it free.
http://music.yahoo.com/unlimited/
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/