PAVILION [journal for politics and culture] on Sun, 12 Jun 2011 20:10:15 +0200 (CEST) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
[Nettime-ro] Indignați-vă LAND OF HUMAN RIGHTS la CLUJ |
/for English please scroll down PAVILION - journal for politics and culture presents: IndignaÈi-vÄ LAND OF HUMAN RIGHTS Campanie de postere/ExpoziÈie Cluj, 16 Iunie - 15 Iulie 2011 Centrul pe AnalizÄ PoliticÄ str. Traian MoÈoiu nr. 71, Cluj (langa Universitatea BabeÈ-Bolyai) Deschidere: 16 Iunie 2011, ora 19.00, Ãn curtea interioarÄ Curatori: Liviu Bulea & RÄzvan Ion ParticipanÈi/Postere: h.arta group (Timisoara / RomÃnia), âBeing Afraid and Being Yourself â (2007) Sanja IvekoviÄ (Zagreb / CroaÈia), âRastavljenaâ (1982â2007) Aydan MurtezaoÄlu (Istanbul / Turcia), âHIP ACTIVITIES â displacement / balcon series : SAVAÅA HAYIR ( NO WAR )â (2003â2006) Isa Rosenberger (Viena / Austria), âJede hat das Recht auf Arbeit ...â (2007) bankleer (Berlin / Germania), âEuropÃisches Unterbewusstsein Iâ (2008) MiklÃs Erhardt & Dominic Hislop (Budapesta/ Ungaria), "The Inside Out" project (1997) Tadej Pogacar (Ljubljana / Slovenia), âAttention! Migrants, Distrust Abusive Regimes!â (2006) Alexandros Georgiou and Jennifer Nelson, in collaboration with ITYS, Institute for Contemporary Art and Thought, Athens and Konate Mamadou and Theophile Yerbanga, photo: Paul Zografakis, âJanuary 12, 2008 â An Attemptâ (2008) Nikolin Bujari (Tirana / Albania), âBlood Feudsâ (2008) Freee (Sheffield / UK), âArticle 31 - 1. No one shall be subjected to assault from profiteering advertisements, commercial sponsorship or promotional interference of any sort. 2. Everyone is entitled to full equality of access and participation in the formation of shared values and collective agency, to appear, speak, be heard and have their say, in the capacity of citizen, dissident, whistleblower, debunker and all other forms of resistance and activism.â (2008) Maryam Jafri (Copenhagen / Danemarca), âuntitledâ (2008) Michaela Thelenovà (Ãstà nad Labem / Cehia), âuntitledâ (2008) Runo Lagomarsino (Malmà / Suedia), "Untitled (Magic and Loss)" (2009-2010) Hristina Ivanoska and Yane Calovski (Skopje / Macedonia), "Untitled" (2009) Mykola Ridnyi (SOSka group) (Charkiw / Ucraina), "Under the Cloud" (2010) Todo por la praxis (Madrid / Spania), "SIN ESTADO" (2007-2010) Campanie de afiÈe Parte integrantÄ a proiectului âLand of Human Rightsâ este o campanie de postere, dezvoltatÄ de cÄtre asociaÈia pentru artÄ contemporanÄ < rotor >. Campania a Ãnceput Ãn septembrie 2007, iar un set de 4 postere face parte din aceasta in mod regulat. Partea din faÈÄ a posterelor prezintÄ lucrÄrile artiÈtilor pe idea drepturilor omului iar pe verso se gÄsesc texte ale activiÈtilor pentru drepturile omului, teoreticieni Èi oameni afectaÈi de nerespectarea drepturilor omului. Obiectivul campaniei este acela de a informa oamenii Ãn legÄturÄ cu drepturile pe care aceÈtia trebuie sÄ le aibÄ Èi sÄ creascÄ gradul de conÈtientizare asupra problemelor drepturilor omului Ãntr-un spectru social cÃt mai larg. Posterele se oferÄ gratuit Ãn cÄteva oraÈe din Austria Èi Europa. Posterel pot fi downloadate Ãn format electronic la adresa www.landofhumanrights.eu Land of Human Rights âeste un poriect care lucreazÄ cu ideea de status-quo al drepturilor omulului Ãn Europa din perspectiva artelor vizuale. Campania a Ãnceput Ãn septembrie 2007, Èi pentru o perioadÄ de aproape patru ani de zile au fost dezvoltate idei asupra conceptului de drepturile omului, dezvoltate Èi diseminate Ãn cadrul publicului artelor vizuale. ActivitÄÈile prevazute - expoziÈii ÃnÄuntrul sau Ãn afara galeriilor de artÄ, campanie de postere, proiecte media, programe de film, discursuri teoretice etc. - au avut menirea de a creÈte numÄrul participanÈilor Èi de a ne atrage atenÈia asupra unui aspect important: Ãn multe privinÈe, respectarea drepturilor omului nu este garantatÄ "Ãn faÈa ochilor noÈtri"! Land of Human Rights este un proiect realizat de < rotor > association for contemporary art, Graz http://rotor.mur.at Universitatea J.E. PurkynÄ, Ãstà nad Labem www.fuud.ujep.cz riesa efau | Motorenhalle, Dresden www.motorenhalle.de Trafà Gallery, Budapesta www.trafo.hu Galerija Åkuc, Ljubljana www.galerija.skuc-drustvo.si g - mk | galerija miroslav kraljeviÄ, Zagreb www.g-mk.hr Cu sprinjinul Culture Programme of the European Union Ãn RomÃnia proiectul este susÈinut de PAVILION - journal for politics and culture BUCAHREST BIENNALE - Bucharest Biennial for Contemporary Art PAVILION UNICREDIT - center for contemporary art & culture Ãn Cluj proiectul este susÈinut de PAVILION - journal for politics and culture, Centrul pentru Analiza Politicii Èi Facultatea de Stiinte Politice, Administrative Èi ale comunicÄrii, Universitatea "Babes-Bolyai". Multumiri speciale: prof. Vasile Boari, prof. Gabriel BÄdescu, Andrei CrÄciun, prof. Cosmin Marian, prof. Eugen RÄdescu, CÄtÄlin VÄlean. Proiectul este desfÄÈurat Ãn cadrul expoziÈiei "From Contemplating to Constructing Situation",de la PAVILION UNICREDIT, BucureÈti. Curator: RÄzvan Ion, Participants: Francis Alys (BE/MX), Minerva Cuevas (MX), Ciprian Homorodean (BE/RO), Jason Loebs (US), Wilfredo Prieto (CU), Sabine Rethore (FR), Temporary Services (US), Abdellah Taia (MA/FR), Erwin Wurm (A) www.pavilionjournal.org www.pavilionunicredit.org www.bucharestbiennale.org www.fb.com/pavilionjournal === Time for Outrage! LAND OF HUMAN RIGHTS Poster Campaign/Exhibition Cluj, June 16 - July 15, 2011 Center for Political Analysis str. Traian MoÈoiu nr. 71, Cluj (near BabeÈ-Bolyai University) Opening: June 16, 2011, 19.00, in the courtyard Curated by Liviu Bulea & RÄzvan Ion Participants/Posters: h.arta group (Timisoara / Romania), âBeing Afraid and Being Yourself â (2007) Sanja IvekoviÄ (Zagreb / Croatia), âRastavljenaâ (1982â2007) Aydan MurtezaoÄlu (Istanbul / Turkey), âHIP ACTIVITIES â displacement / balcon series : SAVAÅA HAYIR ( NO WAR )â (2003â2006) Isa Rosenberger (Vienna / Austria), âJede hat das Recht auf Arbeit ...â (2007) bankleer (Berlin / Germany), âEuropÃisches Unterbewusstsein Iâ (2008) MiklÃs Erhardt & Dominic Hislop (Budapest / Hungary), "The Inside Out" project (1997) Tadej Pogacar (Ljubljana / Slowenia), âAttention! Migrants, Distrust Abusive Regimes!â (2006) Alexandros Georgiou and Jennifer Nelson, in collaboration with ITYS, Institute for Contemporary Art and Thought, Athens and Konate Mamadou and Theophile Yerbanga, photo: Paul Zografakis, âJanuary 12, 2008 â An Attemptâ (2008) Nikolin Bujari (Tirana / Albania), âBlood Feudsâ (2008) Freee (Sheffield / Great Britain), âArticle 31 - 1. No one shall be subjected to assault from profiteering advertisements, commercial sponsorship or promotional interference of any sort. 2. Everyone is entitled to full equality of access and participation in the formation of shared values and collective agency, to appear, speak, be heard and have their say, in the capacity of citizen, dissident, whistleblower, debunker and all other forms of resistance and activism.â (2008) Maryam Jafri (Copenhagen / Denmark), âuntitledâ (2008) Michaela Thelenovà (Ãstà nad Labem / Czech Republic), âuntitledâ (2008) Runo Lagomarsino (Malmà / Sweden), "Untitled (Magic and Loss)" (2009-2010) Hristina Ivanoska and Yane Calovski (Skopje / Macedonia), "Untitled" (2009) Mykola Ridnyi (SOSka group) (Charkiw / Ukraine), "Under the Cloud" (2010) Todo por la praxis (Madrid / Spain), "SIN ESTADO" (2007-2010) Poster Campaign One integral part of the long-term project âLand of Human Rightsâ is a poster campaign, developed by < rotor > association for contemporary art. Starting in September 2007, a set of 4 posters is printed on a regular basis. The front side of the posters present works of artists on current human rights issues and on the back side there are short texts of human rights activists, theorists or people affected by human rights. The aim of the campaign is to inform the people about their rights in connection with the human rights and to raise awareness of current human rights issues in a large part of the population. The posters are displayed for take-away in several cities in Austria and Europe. The posters can be downloaded in print format from www.landofhumanrights.eu Land of Human Rights â was a project dealing with the status quo of the human rights in Europe seen from the perspective of visual art. Starting by the end of 2007, over a period of three years analyses and visions of human rights issues in Europe were developed and disseminated in the general public with the means of art. The planned activities â exhibitions inside and outside the gallery space, poster campaigns, media projects, film programmes, theoretical discourse etc â were supposed to reach a broad audience and to make us aware of the following fact: In many respects the observance of human rights is not guaranteed âin front of our doorsâ too! Land of Human Rights was a project by < rotor > association for contemporary art, Graz http://rotor.mur.at University of J.E. PurkynÄ, Ãstà nad Labem www.fuud.ujep.cz riesa efau | Motorenhalle, Dresden www.motorenhalle.de Trafà Gallery, Budapest www.trafo.hu Galerija Åkuc, Ljubljana www.galerija.skuc-drustvo.si g - mk | galerija miroslav kraljeviÄ, Zagreb www.g-mk.hr With the support of the Culture Programme of the European Union. In Romania the project was disseminated by PAVILION - journal for politics and culture BUCAHREST BIENNALE - Bucharest Biennial for Contemporary Art PAVILION UNICREDIT - center for contemporary art & culture The project in Cluj, Romania is supported by PAVILION - journal for politics and culture, Centre for Political Analyse, Faculty for Political Science, "Babes-Bolyai" University. Special thanks: prof. Vasile Boari, prof. Gabriel BÄdescu, Andrei CrÄciun, prof. Cosmin Marian, prof. Eugen RÄdescu, CÄtÄlin VÄlean In conection with "From Contemplating to Constructing Situation", exhibition at PAVILION UNICREDIT, Bucharest. Curator: RÄzvan Ion Participants: Francis Alys (BE/MX), Minerva Cuevas (MX), Ciprian Homorodean (BE/RO), Jason Loebs (US), Wilfredo Prieto (CU), Sabine Rethore (FR), Temporary Services (US), Abdellah Taia (MA/FR), Erwin Wurm (A) Image: "SIN ESTADO" (2007-2010), poster by "Todo por la praxis" (Madrid / Spain) www.pavilionjournal.org www.pavilionunicredit.org www.bucharestbiennale.org www.fb.com/pavilionjournal --- To unsubscribe click http://pavilionmagazine.org/phplist/?p=unsubscribe&uid=a47cb6344a766aff4809decbb263694c To forward this message click http://pavilionmagazine.org/phplist/?p=forward&uid=a47cb6344a766aff4809decbb263694c&mid=192 _______________________________________________ Nettime-ro mailing list Nettime-ro@nettime.org http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro --> arhiva: http://amsterdam.nettime.org/