[rohrpost] Wolfgang Müller/Buchpräsentation

[MartinSchmitzVerlag@t-online.de (Martin Schmitz)]

Herzliche Einladung
zur Lesung und Buchpräsentation

Samstag, den 17. Mai 2003 um 18.00 Uhr

Hofgrün Berlin
Weinberg, Galerie am Kreuzberg
Methfesselstr. 10 - 12 (am Kreuzberg)

Wolfgang Müller (Hrsg.)
Johann Wolfgang von Goethe:
Der Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären/Tilraun ad skýra myndbreytingu plantna

in isländischer Erstübersetzung von Jón Bjarni Atlason
deutsch-isländische Ausgabe nach dem Originaltext von 1790
112 Seiten, ISBN 3-927795-32-1, Euro 14.50
Schriften der Walther von Goethe Foundation im Martin Schmitz Verlag

Bestellen Sie direkt: hallo@martin-schmitz.de

Über das Buch: Nach über 212 Jahren erscheint Johann Wolfgang von Goethes "Der Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären" (1790) erstmals in isländischer Sprache.
Es zählt zu Goethes naturwissenschaftlichen Hauptwerken und war seine erste Veröffentlichung im Bereich der Naturwissenschaften überhaupt. Es ging ihm um den Nachweis eines organischen Aufbaus der Naturphänomene und ihrer prozesshaften Entwicklung. Mit der Arbeit kann man Goethe als einen der bedeutensten Vorläufer Darwins bezeichnen. Goethes ganzheitlicher Blick auf das Wirken naturwissenschaftlicher Phänomene hat angesichts des heutigen Zerfalls der Naturwissenschaft in immer spezialisiertere Disziplinen seine Bedeutung erhalten, ja, gewinnt zunehmend an Bedeutung.

Herausgeber: Wolfgang Müller (Präsident der Walther von Goethe Foundation). Institut zur Förderung der Kulturvermittlung zwischen Island und Deutschland. Entstanden durch die Metamorphose einer Aktion von Wolfgang Müller in Reykjavík 1998 mit dem Titel "privates Goethe Institut" wegen eines angedrohten Rechtsstreit und Unterlassungsverpflichtungserklärung der Zentrale des Goethe-Institutes in München. Der Namensgeber ist Goethes letzter direkte Nachfahre, sein vergessener Enkel Walther (1818 - 1885). Er war Kammerherr und Komponist.

Übersetzer: Jón Bjarni Atlason (Lektor für Isländisch an der Universität in Wien). Er wird bei der Präsentation anwesend sein.

Zur Veranstaltung erscheint das Multiple "Goe-goe-goe-goethepflanze (Buch mit der sog. "Goethepflanze" (Kalanchoe pinnata) und die Vorzugsausgabe im Lederschuber und Fischlederlesezeichen aus isländischem gefleckten Wolfsfisch.

Mit besten Grüßen von Martin Schmitz.

Martin Schmitz Verlag
Lützowstr. 45  10785 Berlin
030/262 00 73 Fax 23 00 45 61
www.martin-schmitz-verlag.de

Wenn Sie keine Post mehr von uns bekommen möchten:
mailto:hallo@martin-schmitz.de?subject=bittekeinePost

-------------------------------------------------------
rohrpost - deutschsprachige Liste zur Kultur digitaler Medien und Netze
Archiv: http://www.nettime.org/rohrpost http://post.openoffice.de/pipermail/rohrpost/
Ent/Subskribieren: http://post.openoffice.de/cgi-bin/mailman/listinfo/rohrpost/