| Alban Saporos on Tue, 23 Nov 1999 09:53:06 +0100 |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| Syndicate: SOLIDARIDAD con NETOCHKA NEZVANOVA Chain Campaign |
[TRADUCTION FRANCAISE PLUS BAS] [The SOLIDARIDAD con NETWORK ART Chain Campaigns are completely free of charges and will help a Net artist to recover health. So please forward to whom it may concern as much as you can. THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY.] SOLIDARIDAD con NETOCHKA NEZVANOVA Chain Campaign Dear friends Time has now come to contradict the allegation according to which "...there is something rotten going on in the state of Denmark...." For more than two years, NETOCHKA has not ceased courageously to fustigate our hypocritical behaviors of model citizens and our ideological mistakes while behaving as a perfect idiot and model of integrity. Today, NETOCHKA is suffering of progeria, better known as the disease of anticipated ageing, and NETOCHKA is tired. And misunderstood. You may not be able to do much against progeria but you still can visit NETOCHKA at http://www.m9ndfukc.com and - most important - send her a message at mailto:integer@www.god-emil.dk?Subject=Please_NETOCHKA_don't_give-up_! to support her in her exemplary fight. HOW TO ACT? Forward this call, as much as possible diffuse it, do not cut the chain and point out you the SUBJECT, it is significant Be the missing link! SUPPORT NETOCHKA NEZVANOVA! --------------[FRENCH]------- Chers amis, Le temps est venu de démentir l'allégation selon laquelle "..il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark". Depuis plus de deux ans, NETOCHKA n'a eu de cesse de fustiger courageusement nos comportements hypocrites de citoyens modèles et nos errements idéologiques en se comportant en parfaite idiote et modèle d'intégrité. Aujourd'hui, NETOCHKA est atteinte de progeria, connue par ailleurs comme la maladie du vieillissement anticipé, et NETOCHKA est fatiguée. Et incomprise. Vous ne pouvoir peut-être pas grand chose contre la progeria mais vous pouvez toujours rendre visite à NETOCHKA à http://www.m9ndfukc.com et surtout lui écrire à mailto:integer@www.god-emil.dk?Subject=S'il_te_plait_NETOCHKA_n'abandonne_pas! pour lui témoigner votre soutien dans ce combat exemplaire. Alors faites-suivre cet appel, diffusez-le le plus possible, ne coupez pas la chaîne et rappelez-vous le SUBJECT, c'est important. Soyez le chainon manquant ! SOUTENEZ NETOCHKA NEZVANOVA ! MERCI A TOUS Votre YOU Alban Information Charity Business Chairman ------------- Alban Saporos critique d'art et commissaire d'exposition. "L'art a l'epreuve de l'information" conseil aux artistes et licence de Systeme Nerveux Artistique. Stating the Obvious. All meta, all the time. <http://www.theobvious.com/> ___________________________________________________________ Get your own Web-based E-mail Service at http://www.zzn.com ------Syndicate mailinglist-------------------- Syndicate network for media culture and media art information and archive: http://www.v2.nl/syndicate to unsubscribe, write to <syndicate-request@aec.at> in the body of the msg: unsubscribe your@email.adress