[nettime-lat] EAF - Reefer Madness/Paranoid ¿Taboo?

[Silvestre Byrón <eaf_underground@yahoo.com.ar>]

                 Tercera Temporada EAF
                     EL CINE TABOO
     
      A propósito de la Hoja de Información EAF
(2/7/03) de TELL YOUR CHILDREN - REEFER
MADNESS/PARANOID, el mero anuncio de esta novedad
actualizó al cine "taboo" y la película de
"exploitation". 

              TELL YOUR CHILDREN. REEFER
MADNESS/Paranoid (EAF – El Ángel Blanco, 2003).
Dirección: Silvestre Byrón. Editor: Jorge Pallares
(Kairos - Comunicación Audiovisual). Duración: 125
min. Intérprete: Silvestre Byrón.
              SINOPSIS: La neurosis en la sociedad
urbana a través de estados alterados. Un ensayo sobre
la alineación de los íconos y la obsesión.
              COMENTARIO: Tercera producción en
formato de largometraje en la línea narrativa de “The
Diva and The Falcon” (EAF, 2000)  y “The Salto Legend”
(EAF, 2001) con Carolina Touceda. El relato incluye la
serie suplementaria “Mute” montada por relaciones
puramente icónicas. También abunda en citas al
hollywoodismo (Rodolfo Valentino, Victor Mature) y al
documentalismo (el conde von Cosel, la familia
Wallenda) mediante cortes de A&E Mundo, History
Channel y National Geographic Channel. Hay
llamamientos a la fotografía y al videoarte (Marcello
Mercado, Valentino Gnesutta, Gustavo Romano) así como
a la plástica; es la secuencia del Manuel Belgrano de
Carbonier-Fontana y de Centurión-Cartier. Así que un
acte de Pamelo Zubiría (Adrena Galú). La secuencia
“The Ivanna de Cogorno Secret Files” actualiza el
conflicto de la imagen y el fetichismo. En el audio se
oye música barroca (Vivaldi), tango europeo (Jary,
Trombetta), tango contemporáneo (Rovira), música
latina (Ponce, Tizol, Ricky Ricardo Babalú Boys) y
jazz (Ellington).  
               Filmada en Nueva York es una remake
opcional de “Reefer Madness” (1936) de Louis Gasnier,
un film de culto actualizado por “Reefer Madness II:
The True Story” (1985) de Kent Skov, “Java Madness” o
“Coffe Madness” (1995) de Bart Everson y la ópera-rock
“Reefer Madness” (2001) de Dan Stud y Kevin Murphy.
También hay un sitio, www.reefer-madness-movie.com.

      Aunque esta versión de EAF - El Ángel Blanco
está inscripta en el régimen opcional de la imagen
(Cuarto Cine)la asociación es inevitable. El cronista
Darío Lavia apunta relaciones sobre el "taboo" y la
"exploitation" inherente al régimen institucional en
el grado cero del hollywoodismo (Primer Cine): 
       
                EL CINE TABOO DE LOS '30
                 ¿O se pensaron que
                   "Trainspotting" 
                era una obra original?

     LLEGA LA CENSURA. Es notable constatar en la
historia del cine hollywoodense un antes y un después
de la estandarización del código de censura que Will
Hays impuso a partir del primer lustro de la década
del '30. Es por eso que es notable señalar un antes y
un después de la implantación del código. Por dar
algunos ejempos:

           Maureen O'Sullivan (Jane) ya no podía
exhibirse semidesnuda junto a Johnny Weissmuller en
las películas de Tarzán (1931). 
           Fay Wray ya no podía hacer lo propio en la
mano gigantesca del también enorme King Kong (1933). 
           Mae West tenía que comenzar a cuidar su
lenguaje y modales. 
           Marlene Dietrich ya no podía darles besos
en la boca a las mujeres como hizo en "Marruecos"
(1930). 
           El director Tod Browning tenía que dejar de
filmar monstruos verdaderos como hizo en "Fenómenos"
(1932). 

         Además no se podían mostrar situaciones de
prostitución, drogas, casamientos interraciales,
corrupción de menores, insultos al sistema
gubernamental ni cuestionamientos a la religión.
Dentro de los realizadores y filmes a los que no se
llegó (o no se quiso) censurar se puede encontrar un
extraño grupo de obras y directores que hoy en día
podríamos tomar como "bizarros" y que en su momento
plantaron la semilla de lo que luego se conocería como
el "cine exploitation". 

      ¿CUAL ES LA DEFINICIÓN DE "EXPLOITATION"? Puesto
que no podemos dar una definición exacta (cuan un
diccionario) tenemos que analizar aquellas constantes
que se repiten en la mayoría de las películas que se
suscriben al género.

      Todo filme "exploitation" está definido
principalmente por el aspecto comercial del tema
tratado. Son filmados mientras el tema de la película
es de actualidad. Renuncian por completo a todo atisbo
de arte. Suelen ofrecer temas relacionados con la
violencia, el sexo o las drogas. Una vez finalizada,
la película circula en diferentes formatos y con
diferentes títulos. 

      DWAIN ESPER. Dwain Esper fue el mejor ejemplo de
cineasta bizarro y self-made man que no aceptó el
control de ningún estudio o productor y estuvo activo
en el Hollywood (mejor dicho, fuera de él) de los años
'30 y '40. Había nacido en 1893 (falleció en 1982),
comenzó su carrera directorial en 1933 con un filme
titulado "Narcotic" protagonizado por Harry Cording.
El tema era el consumo y tráfico de opio y el género
del filme era netamente "exploitation" (el realismo
quedó en el vamos y las escenas de fiestas de drogas
son completamente increíbles). Evidentemente Esper
consiguió ganancias de este pequeño filme de 57
minutos, ya que al año siguiente contraatacó con dos
películas más de las suyas. El primero fue "Maniac"
(1934) un típico delirio esperiano protagonizado por
Bill Woods y Horace Carpenter y filmado en algún
sótano. En esta película un lunático asesinaba a un
científico (que también tiene sus facultades mentales
profundamente desestabilizadas) y asumía su identidad.
La película también circuló con el sugerente título de
"Sex Maniac". 

      Esper también filmó otra película titulada
"Modern Motherhood" (1934) de la cual no han llegado
muchos datos hasta hoy, pero que el título adelanta el
tema tratado (nuevamente "exploitation"). 1935 fue el
año en que Esper consiguió filmar su más famoso filme:
"Marihuana" (1935) estaba protagonizada por Harley
Wood, Paul Ellis, Pat Carlyle y Hugh McArthur y
narraba la caída de una mujer en el vicio y la
abyección de la prostitución o bien "unas chicas fuman
"hierba tonta", se bañan desnudas y una se ahoga".
Otros títulos de este filme fueron "Marihuana, the
Devil's Weed" y "Marihuana, the Weed with Roots in
Hell!" los cuales ya dicen todo acerca del mismo (sin
olvidar la advertencia de que la película fue filmada
"gracias a la cooperación de los agentes federales"). 

       Esper había adquirido algún capital cuando se
tornó en productor y contrató a Louis Gasnier (un
director hollywoodense que había dirigido a Carlos
Gardel en "Cuesta Abajo" y "El Tango en Broadway")
para su siguiente filme que se tituló "Tell Your
Children" (1936) cuyos títulos alternativos fueron
"The Burning Question", "Dope Addict", "Doped Youth",
"Love Madness" y "Reefer Madness" que es el título más
popular con el que se conoce a esta bazofia. El filme
muestra el sino de unos jovencitos que marchan hacia
su autodestrucción luego de probar una "hierba cuyas
raíces están en el Infierno". Dave O'Brian, Dorothy
Short y Carleton Young fueron los protagonistas. En la
película en cuestión los personajes se comportan como
locos luego de probar unas pizcas de cannabis y se
dedican a la prostitución y al terrorismo, siempre
bajo el efecto de la droga. 

        En 1937 Esper volvió a la carga con un par de
cortometrajes titulados "How to Undress in Front Your
Husband" (1937) y "How to Take a Bath" (1937), ambos
protagonizados por Elaine Barrie, de cuya descripción
no he encontrado datos pero (al igual que otros filmes
de Esper) el título dice todo. A partir de ese momento
Esper compró a Metro Goldwyn Mayer los derechos de
exhibición de "Fenómenos" (1932), recorrió el país
para realizar funciones en verdaderos medicine-shows
(en los que también eran mostrados auténticos deformes
para impresionar al público) y (¿como no?) presentó la
película con títulos varios como "Nature's Mistakes" y
"Forbidden Love". Lo que se dice un buen empresario el
amigo Esper...

        OTROS EXOLOTADORES DEL TABOO. Como es lógico
suponer, no fue Dwain Esper el único realizador que se
dedicó al cine taboo. Por esos años las drogas eran
propias de personas marginales, especialmente de raza
negra y mejicanos y su consumo, tan oculto, quiso ser
puesto en evidencia por este cine "realista", o por lo
menos eso era lo pretendido. Elmer Clifton (nacido en
1890 y fallecido en 1949) filmó en 1936 (el año de
mayor auge de Esper) un pequeño filme de 80 minutos
titulado "Assassin of Youth" en el que una valiente
reportera (Luana Walters) se sumergía en el submundo
de los fumadores de marihuana y del culto al cannabis.
Ese mismo año el director William O'Connor (nacido en
1900) realizó una interesante demostración de cine
taboo con "The Peace That Kills" (1936) en la cual un
narcotraficante ("pusher" en la jerga) interpretado
por Noel Madison huye de la justicia y encuentra a su
paso a un joven y su hermana a los que convierte en
adictos a la cocaína. 

         LA ENFERMEDAD SOCIAL. Quizás la sátira más
fina y depurada del cine taboo de los '30 se puede
encontrar en el último segmento de ese emporio de
sketchs titulado "Amazon Women in the Moon" (1987) que
en la Argentina se conoció con títulos como "Mujeres
Amazonas en la Luna" y "Locura sin Fin". En el mismo
Carrie Fisher interpretaba a la joven Mary Brown, cuya
inocencia e ingenuidad virginal se veían opacada por
la mancha de la "enfermedad social", un mal
inexistente que no presentaba patologías físicas
graves para ella pero que provocaba que su marido
quedase ciego y perdiera la vida en un absurdo
accidente. Paul Bartel interpretaba al doctor y en una
escena del filme "Island of Lost Souls" (La Isla de
las Almas Perdidas-1933) también aparece Bela Lugosi. 

       En otra película de los ochenta titulada "It
Came From Hollywood" también pueden verse diversas
escenas de filmes taboo de los '30 como "Reefer
Madness" y "Maniac". La película es presentada por,
entre otros, Cheech y Marin, Dan Aykroyd, John Candy y
Gilda Radner.

      CONCLUSIÓN. Resta solo una pequeña reflexión,
que surge de comparar las viejas películas de los '30
de drogas y fumadores empedernidos de opio con las
actuales "Trainspotting" (1995) y demás. Si el camino
siempre se vuelve a recorrer y lo posterior es como lo
anterior, ¿será que hay una sola película que
constantemente es rehecha y reinterpretada? No se si
sea de esa manera, pero confieso que me gustaría
dejarme seducir por la idea que lo fuera.
FUENTE: Darío Lavia.
cinefantastico.com/terroruniversal/taboo.php;2001. 

  
                 Full Cast and Crew for 
                TELL YOUR CHILDREN (1938)     

Directed by Louis J. Gasnier    
  
Writing credits (in alphabetical order)  
Paul Franklin (I)    
Arthur Hoerl    
Lawrence Meade (story) 

Cast (in credits order) verified as complete 
Dorothy Short ....  Mary 
Kenneth Craig ....  Bill 
Lillian Miles ....  Blanche 
Dave O'Brien (I) ....  Ralph 
Thelma White ....  Mae 
Carleton Young ....  Jack 
Warren McCollum ....  Jimmy 
Pat Royale ....  Agnes 
Joseph Forte ....  Dr. Carroll 
Harry Harvey Jr. ....  Junior 

Produced by 
Dwain Esper ....  producer
Samuel Diege ....  associate producer    
George A. Hirliman ....  producer  
  
Non-Original Music by 
Hugo Riesenfeld   (stock music) (uncredited)  
Heinz Roemheld   (stock music) (uncredited)  
  
Cinematography by 
Jack Greenhalgh    
  
Film Editing by 
Carl Pierson    
  
Art Direction by 
Robert Priestley    
  
Second Unit Director or Assistant Director 
Ray Nazarro ....  assistant director  
  
Art Department 
Louis Diage ....  props  
  
Sound Department 
Hans Weeren ....  sound recordist  
  
Other crew 
Paul Franklin (I) ....  additional dialogue  
Jack Greenhalgh ....  camera operator  
Abe Meyer ....  musical director  

                     DWAIN ESPER
    
Date of birth: 7 October 1892
Date of death: San Diego, California, USA (18 October
1982)   

Producer - filmography (1940s) (1930s) 
Curse of the Ubangi (1946) (producer) 
Tell Your Children (1938) (producer) 
... aka Burning Question, The (1939) (USA: reissue
title) 
... aka Dope Addict (1938) 
... aka Doped Youth (1938) 
... aka Love Madness (1938) 
... aka Reefer Madness (1947) (USA: reissue title) 
How to Take a Bath (1937) (producer) 
How to Undress In Front of Your Husband (1937)
(producer) 
Angkor (1937) (producer) 
... aka Forbidden Adventure (1938/II) (USA: informal
reissue title) 
... aka Forbidden Adventure in Angkor (1938) (USA:
reissue title) 
Marihuana (1935) (producer) 
... aka Marihuana, the Devil's Weed (1935) 
... aka Marihuana, the Weed with Roots in Hell! (1935)

Maniac (1934) (producer) 
... aka Sex Maniac (1934) 
Sången om den eldröda blomman (1934) (producer) (US
version) 
... aka Man's Way with Women (1937) (USA) 
Modern Motherhood (1934) (producer) 
Narcotic (1934) (producer) 
Seventh Commandment, The (1932) (producer) 
You Conform Or Die! (????) (producer) 

Director - filmography (1940s) (1930s) 
Will It Happen Again? (1948) 
... aka Love Life of Adolph Hitler (1948) (USA:
reissue title) 
Curse of the Ubangi (1946) 
How to Undress In Front of Your Husband (1937) 
Marihuana (1935) 
... aka Marihuana, the Devil's Weed (1935) 
... aka Marihuana, the Weed with Roots in Hell! (1935)

Maniac (1934) 
... aka Sex Maniac (1934) 
Modern Motherhood (1934) 
Narcotic (1934) 
Seventh Commandment, The (1932) 
Sinister Harvest (1930) 
You Conform Or Die! (????) 

Miscellaneous Crew - filmography 
Sången om den eldröda blomman (1934) (presenter) (1937
US version) 
... aka Man's Way with Women (1937) (USA) 

Sound Department - filmography 
Apache Kid's Escape, The (1930) (recording engineer) 

                    LOUIS GASNIER 

Date of birth: Paris, France (15 September 1875)
Date of death: Hollywood, California, USA (15 February
1963)
Sometimes Credited As:
L.J. Gasnier
Louis J. Gasnier  
Director - filmography (1940s) (1930s) (1920s) (1910s)
(1900s) 
Stolen Paradise (1941) 
Murder on the Yukon (1940) 
Inmaculada, La (1939) 
Juan soldado (1938) 
... aka John, the Soldier of Vengeance (1939) (USA) 
Tell Your Children (1938) 
... aka Burning Question, The (1939) (USA: reissue
title) 
... aka Dope Addict (1938) 
... aka Doped Youth (1938) 
... aka Love Madness (1938) 
... aka Reefer Madness (1947) (USA: reissue title) 
Sunset Murder Case, The (1938) 
... aka High Explosive (1938) (UK) 
... aka Sunset Strip Case, The (1938) (USA) 
Marines Come Thru, The (1938) 
... aka Fight On, Marines! (1943) (USA: reissue title)

Bank Alarm (1937) 
Gold Racket, The (1937) 
Last Outpost, The (1935) 
Topaze (1935) 
Fedora (1934) 
Tango en Broadway, El (1934) 
Cuesta abajo (1934) 
Iris perdue et retrouvée (1933) 
Gambling Ship (1933) 
Melodía de arrabal (1932) 
... aka Suburban Melody (1933) (USA) 
Forgotten Commandments (1932) 
Strange Case of Clara Deane, The (1932) 
Espérame (1931) 
... aka Wait for Me (1933) (USA) 
Silence (1931) 
Lawyer's Secret, The (1931) 
Amor audaz (1930) 
Virtuous Sin (1930) 
... aka Cast Iron (1930) 
Énigmatique Monsieur Parkes, L' (1930) 
... aka Mysterious Mr. Parkes (1930) 
Shadow of the Law (1930) 
Slightly Scarlet (1930) 
Darkened Rooms (1929) 
Fashion Madness (1928) 
Streets of Shanghai (1927) 
Beauty Shoppers, The (1927) 
Lost at Sea (1926) 
Sin Cargo (1926) 
That Model from Paris (1926) 
Out of the Storm (1926) (as Louis Gasnier) 
Pleasures of the Rich (1926) 
Parisian Love (1925) 
Faint Perfume (1925) 
Boomerang, The (1925) 
Parasite, The (1925) 
Forbidden Story of Monte Carlo, The (1924) 
Triflers, The (1924) 
White Man (1924) (as Louis Gasnier) 
Breath of Scandal, The (1924) 
Wine (1924) 
Poisoned Paradise (1924) 
... aka Poisoned Paradise: The Forbidden Story of
Monte Carlo (1924) 
Maytime (1923) 
Mothers-in-Law (1923) 
Daughters of the Rich (1923) 
Poor Men's Wives (1923) 
Hero, The (1923) 
Thorns and Orange Blossoms (1922) 
Rich Men's Wives (1922) 
Call of Home, The (1922) 
Silent Years (1921) 
Wife's Awakening, A (1921) (as Louis Gasnier) 
Good Women (1921) 
Kismet (1920) 
Butterfly Man, The (1920) 
Corsican Brothers, The (1920) 
Pleasant Devil, The (1919) 
... aka Beloved Cheater, The (1919) (USA) 
Tiger's Trail, The (1919) 
Hands Up! (1918) 
Seven Pearls, The (1917) 
Mystery of the Double Cross, The (1917) 
Annabel's Romance (1916) 
Shielding Shadow, The (1916) 
Hazel Kirke (1916) 
New Exploits of Elaine, The (1915) 
Detective Swift (1914) 
Stolen Birthright, The (1914) 
Exploits of Elaine, The (1914) 
Perils of Pauline, The (1914) 
Débuts d'un yachtman, Les (1913) 
Mariée récalcitrante, La (1911) 
Une mariée qui se fait attendre (1911) 
Duel d'un Monsieur Myope, Le (1910) 
... aka Max Has Trouble with His Eyes (1910) (USA) 
Max fait du ski (1910) 
Ingénieux attentat, L' (1909) 
Timidité vaincue, La (1909) 
... aka Cure for Timidity, A (1910) (USA) 
Une campagne électorale (1909) 
Une jeune fille romanesque (1909) 
... aka Romantic Young Lady, A (1910) (USA) 
Petit jeune homme, Le (1909) 
Tirez s'il vous plaît (1908) 
Mort d'un toréador, La (1907) 
Débuts d'un patineur, Les (1907) 
Pendu, Le (1906) 
... aka Attempted Suicide (1907) (USA) 
Premier cigare d'un collégien, Le (1906) 
... aka His First Cigar (1906) (USA) 
Première sortie d'un collégien, La (1905) 

Miscellaneous Crew - filmography 
(1940s) (1920s) 
Perils of Pauline, The (1947) (technical advisor) (as
Louis Gasnier) 
Occasionally Yours (1920) (supervisor) (as L.J.
Gasnier) 
... aka Mischief Man, The (1920) (USA: copyright
title) 
Butterfly Man, The (1920) (supervisor) (as L.J.
Gasnier) 
Corsican Brothers, The (1920) (supervising director)
(as L.J. Gasnier) 

Writer - filmography 
(1930s) (1910s) 
Topaze (1935) 
Espérame (1931) 
... aka Wait for Me (1933) (USA) 
Pleasant Devil, The (1919) 
... aka Beloved Cheater, The (1919) (USA) 

Actor - filmography 
Perils of Pauline, The (1914) 

FUENTE: IMDb.com; 2003.
                      
                           Investigación periodística:
                                       Marco A. Cucco
                                   
             Carpeta de Información EAF
         www.geocities.com/eaf_underground
          www.geocities.com/eaf_iniciacion





------------
Internet GRATIS es Yahoo! Conexión
4004-1010 desde Buenos Aires. Usuario: yahoo; contraseña: yahoo
Más ciudades: http://conexion.yahoo.com.ar
_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat